23.03.2007 22:07 | von Knut | 48 Kommentare
Wow, ich bin schwer beeindruckt - I am really impressed - Hombre! Estoy impresionado!
Draußen, endlich ganz draußen. Freunde, ich habe es wirklich genossen. Der Himmel war so blau, die Sonne warm und die Welt plötzlich so groß für mich. Bald haben mich die ganzen Kameras gar nicht mehr gestört. Lustig war ein neuer Onkel, der mich und Papi begleitet hat. Papi meint, dass der jetzt mein Pate wird und dass er ganz wichtig ist. 
Foto: c/o RBB
Der heißt Sigmar Gabriel und ist ein echter Minister. Erst war das ja etwas komisch aber dann hat er mich ganz schön im Nacken gekrault. Ich glaub, ich mag ihn Aber das Wichtigste hätte ich fast vergessen: Ich darf jetzt jeden Tag raus. Von 11 – 13 Uhr. Und Ihr könnt mich alle besuchen kommen! Ihr könnt Euch hier noch ein paar Bilder von heute anschauen. Noch mehr Bilder findet Ihr auf meiner Internetseite.
In english
What a mad day it was, my friends. I was so excited - and my little polar bear heart would beat so loud! When dad went out with me, I couldn´t believe it: I would never have thought that there are so many people. That was real shock. Dad said afterwards, that there were more than 500 people, journalists from all over the world and a lot of children. First I thought: "Knut you will not be able to make it", but then I licked my dads hand a little. That was so nice and I started feeling better. You can see it all here in the video.
Outside! Finally Outside! Dear friends, I really enjoyed it. The sky was so blue, the sun was warming me a little and the world was suddenly so big for me. Soon, the cameras didn´t bother me anymore. That new uncle was funny. He followed dad and me around. Dad said that the new uncle is going to be my god father and that he is really important. His name is Siegmar Gabriel and he is a real minister. First it was a little strange, but then he chucked my neck so nicely. I think I like him. But the most important thing I would have almost forgotten: I am allowed to go outside now everyday from 11 till 1 o´clock in the afternoon. And you can all come and visit me! Here, you can also see some more pics from the day. Even more pics you will find on my internet page. 
Foto: c/o RBB
Amigos, que dia magnifico. Yo era muy nervioso y mi corazonsito estaba a punto de revenar. Y cuando papá salió conmigo, vi a toda esta gente! Que susto! Más tarde mi tarde mi papa me explicó que vinieron más de 500 personas. Periodistas de todo el mundo y muchos, muchos ni nos. Al principio era demasiado ara mi. Pero menos mal que tenia papa a mi lado y después de lamerle la mano un poco, me senti mucho major. Podéis ver todo en el video. Fuera – por fin al aire libre! Amigos, como lo he disfrutado. El cielo fue tán azúl, el sol calentó mi piel y el mundo se volvió de repente grandissimo. Dentro de poco no me han estorbado más todas las máquinas fotográficas y cámaras. Muy divertido fue mi nuevo tio, que nos accompano. Papá me dijo que él a partir de ahora va a ser mi padrino. Mi padrino es un hombre muy importante. Él se Ilama Sigmar Gabriel y es un verdadero ministro. Primero fue un poco raro para mi, pero un poco más tarde él empezó de acariciarme. Creo que ya lo quiero. Antes de que lo olvide: Lo más importante es, que a prtir de hoy me dejan salir todos los dias. Desde 11 a 13 horas. Porqué no venis a visitarme? Me alegraria much de verso. Aquis podeis ver algunas fotos. Más fotos hay en el internet
Foto: c/o dpa
Foto: dpa
Foto: c/o RBB
Kommentare (48)
Heike meinte am 23.03.2007 22:34 Permalink
Was für ein Tag Knuti - heute warst du der unangefochtene Star sämtlicher Sender und Sendungen. Ich glaube es gibt keinen, der nicht über deinen ersten öffentlichen Auftritt berichtet hat.
Du hast dich vor den Kameras bewegt wie ein Profi und das telegene Winken hast du auch schon drauf!
Freue mich auf den ersten ARD-Bericht über dich morgen früh.
Bussi, cutie Knuti
Tigerchen meinte am 23.03.2007 23:29 Permalink
Knut, das hast Du großartig heute gemacht :)
Liebe Grüße
Tigerchen
Gerlinde meinte am 23.03.2007 23:33 Permalink
Hallo Knut, obwohl du noch sooo klein bist, bist du für mich der größte.Ich hab dich heute morgen um 10 Uhr live im RBB gesehen bei deinem ersten Ausflug nach draußen und es freut mich das du jetzt jeden Tag 2 Stunden Ausgang hast. Ich wünsche dir viel Spaß dabei und ich danke deinem Papa das er sich so toll um dich kümmert.Du wirst bestimmt mal ein phantastischer Eisbärmann. Ich wünsche dir ein schönes Wochenende,bis bald mal wieder.
Icy meinte am 24.03.2007 00:29 Permalink
Hallo Knut!
Mami und ich haben dein Video gesehen und ich mag dich supergern! Und das, obwohl Mami dich soooo lieb hat. Aber weil du so ein süßer kleiner Kerl bist, bin ich gar nicht eifersüchtig, ich bin nämlich auch ein kleiner Eisbär - aus Plüsch, aber ich gucke auch gern Videos. Freue mich schon auf deinen Fernsehauftritt morgen!
Alles Liebe - Icy
KnutFan meinte am 24.03.2007 01:08 Permalink
Hallo Knut
Du bist so ein süßer Bär.
Kann man dich adoptieren?
Du hattest ja heute richtig stress gehabt.
Hast dass alles mit bravur gemeistert.
Dir noch alles gute und (es ist ja schon so spät)
eine eisbärig gute Nacht.
Maria meinte am 24.03.2007 01:20 Permalink
Hallo Knut und Zoo-Team in Berlin: ihr seid alle toll und ganz suess!
Viele Gruesse aus London,
Maria
Anna meinte am 24.03.2007 03:37 Permalink
Hallo Knut!!
You are wonderful!
Please, be healthy and strong polar dear, and love your parents and zoo staff.
Hope to see you one day.
Love,
Anna
Russia.
88.134.173.82 meinte am 24.03.2007 04:28 Permalink
Man, kann das einer verstehen, so eine Aufregung wegen dem Bären.
Ist doch nicht das einzige Tierbaby auf der Welt. Viel wichtiger sind wirtschaftspolitische Themen und das Unheil in der Welt.
Die Umweltschützer waren zwar krass mit Ihrem Statement aber so hätte man mal wieder Ruhe und die Nachrichten würden was ordentliches bringen, als diesen Jogi-Bär.
88.134.173.82 meinte am 24.03.2007 04:33 Permalink
Also, naja süß ist er schon und ich meinte jetzt nicht das ganze krasse von den Umweltschützern. Ich meine nur, dass ich es nicht verstehe, dass alle Welt so tut, als gäbe es nur Knut. Die Umweltreporter meinten ja auch, dass sich die Gesellschaft aufs wesentliche konzentrieren sollte. Und ein Bericht in der Woche reicht ja auch. Wollte jetzt nicht zu krass sein. Trotzdem Knut, alles Gute und halt die Tatzen steif.
Teravolt meinte am 24.03.2007 04:41 Permalink
Knut, Du bist kein Eisbär sondern ein Eisbrecher.
Ganz gleich, wo man Deinen Namen erwähnt: Du verwandelst kalte Herzen in heiße Zuneigung.
Ein Raubtier, das Herzen raubt.
Bruna meinte am 24.03.2007 05:14 Permalink
Knut
Você é muito fofinho!!! Adorei ver essas fotos!!!! Ainda bem que você está vivo, pois você é lindooooooo!!!!!
Bruna
Brasil
Fergus meinte am 24.03.2007 09:26 Permalink
Hello Knut,
Do you want to be my pen pal? I am a small orange cat living in Melbourne, Australia. It is hot here, but you could live in my freezer.
Love from Fergus
Sarah meinte am 24.03.2007 10:57 Permalink
Hi Knut,
das hast Du echt toll gemacht gestern. Ich hoffe, dass du den ganzen Rummel gut überstanden hast und Dich ein wenig erholt hast, aber dein Papa passt schon gut auf Dich auf. Ich hoffe, dass auch er das alles gut überstanden hat.
Ich werde Dich erst nächstes Wochenende besuchen kommen, um den ersten Ansturm abzuwarten, damit das nicht zu viel Stress für Dich wird.
Noch eine Frage an die Leute von der Online-Redaktion, die hier so fleißig alles schreiben: Könnte man das erste Foto auf dieser Seite von Knut, auf dem er am Bach steht, evtl. auch als Bildschirmhintergrund bekommen? Das ist so eine tolle Aufnahme und wäre echt super. Vielen Dank für die viele Mühe.
Also, Knut, halt die Tatzen steif und pass auf das Dir das nicht alles zu viel wird, aber das macht dein Papa bestimmt schon.
Bis bald.
Alles Liebe, Sarah
KARLA meinte am 24.03.2007 14:01 Permalink
kNUT, ESTAMOS TORCENDO POR VOCÊ AQUI NO BRASIL. É ASSUSTADORA A IGNORÂNCIA DO HOMEM AO IGNORAR AS LEIS DO UNIVERSO E QUERER IMPOR AS SUAS, BASEADAS EM "ESTUDOS CIENTÍFICOS", QUANTA BOBAGEM! A VIDA É A LEI MAIOR.
kNUT, WE ARE CHEERING HERE IN BRAZIL FOR YOU. IT'S QUITE SCARY HOW IGNORANT MEN CAN BE, BASED ON "CIENTIFICAL STUDIES", NONSENSE!!! LIFE IS THE BIGGEST LAW.
yudy meinte am 24.03.2007 14:23 Permalink
du bist wirklich eine eisbrecher meine kollegen und ich habe dir zuerst bei rrb gesehen dann weiter bei n24 als du mit deine pfote gewinkt hast war die hohe punkt sogar der chef hat eine große grins ins gesicht gehabt es war sehr schön dich zu sehen danke auch an deine papi ich weiss er werde gut auf dich aufpassen brauchen wir uns keine sorge machen grüß deine yudy aus peru
Cody meinte am 24.03.2007 14:23 Permalink
Hello Knut,
Im glad to see that you are well and cheers to your friends for being with you! You have full support here in the United States and we think you are great!
From Virginia Beach, Virginia ...USA
Nick meinte am 24.03.2007 14:47 Permalink
To all the knut fans and all the animal lovers. Knut not be put to sleep him as well as all animals should live as long as we can help them to make up for all of the harm that we have done to them in the past. He is a wonerful creature and a treasured baby. I and many other american support Knut's long and happy life.
Bild dir deine Meinung... meinte am 24.03.2007 15:00 Permalink
Auch wenn es nicht in das ein oder andere WeltBILD passt, verrate ich es trotzdem ;) Nicht alles was in der Bild-Zeitung steht oder ohne zu recherchieren abgeschrieben wird ist wahr. Keiner fordere jemals die Tötung des süßen Knuddel-Bären. Außer natürlich die Bild-Zeitung ;)
Wer lesen kann, bitte schön: http://www.faz.net
oder bildblog.de
Weitersagen!
Vicky meinte am 24.03.2007 15:08 Permalink
dear knut, I have from us also all this over you seen you am so sweet. I wish you a completely long polar bear live. into dear yours vicky, incoming goods love you
Claudia & Klaus meinte am 24.03.2007 16:07 Permalink
Hallo Knut,
Du bist sooo süß - wir lieben Dich und kommen Dich bestimmt bald mal besuchen! Du tust so gut...
Vielen Dank an Thomas und das ganze Team, Ihr seid super!
Knuddelige Grüße,
Claudia & Klaus
Daniela meinte am 24.03.2007 16:12 Permalink
Er ist echt MEGA -Süß
yvonne and nicholas meinte am 24.03.2007 16:34 Permalink
we live in America but I was born in Ludwigshafen and my family loves KNUTS, he is so sweet and adorable. Everything possible should be done to make his life happy. Please do not put him to sleep. In a world of so much killing, let's all keep a sweetie like KNUTS on this earth as long as possible. No one is promised tomorrow so lets enjoy him each day.
CupCaked meinte am 24.03.2007 17:14 Permalink
Knut, you're so cute. Will you marry me? <smile> Best of luck and a long life to you.
yudy meinte am 24.03.2007 17:32 Permalink
liebe knut ich kann nicht bald zu dir kommen ich wohne in heilbronn am neckar ich mochte trotzdem eine knut Plüschtier online bestellen
weiss nicht aber wo kann ich das machen gibst du mir ein tipp bitte, danke deine yudy
rubi meinte am 24.03.2007 17:48 Permalink
hola sito mas lindo del mundo que alegria ver tantqas nuevas fotos y videos muchas gracias saludos a tu papi te quiero mucho de rubi
rubi meinte am 24.03.2007 17:50 Permalink
en osito se me olvido la o hi!
serena meinte am 24.03.2007 17:53 Permalink
donde esta la gente latina muchos saludos a todos y ami osito mas lindo un besito
johannes+ julia meinte am 24.03.2007 17:59 Permalink
Hallo Knut,
wir haben bekannte in berlin und kommen dich mit ihnen bald besuchen. du bist sooooooooooooooooooo süß. Alle lieben dich! Heute Morgen haben wir dich im Ferseher gesehen.Knutschi auch noch von meinen Eltern,meinem Hund Molly,unseren Katzen Kami und Fritz und unseren Goldfischen. Bis bald!
Gisela und Lyn Stenwald meinte am 24.03.2007 18:56 Permalink
Liebes Knuddelbärchen - Knut,
wir sind sooo glücklich - wir konnten Dich heute life ganz nahe in der ersten Reihe bewundern! Waren schon um 9 Uhr an Deinem Bärchen-Platz und warteten und hofften, und dann kamst Du - - - Welche Freude ! ! ! Alles Liebe weiterhin für Dich
Wir werden Dich bald wieder besuchen. - - -
Deine Gisela und Dein Lyn
LenaK meinte am 24.03.2007 20:57 Permalink
Hello Knut!
I'm happy that they have let you live.
I am against death penalty. I hope that you can tell the world how nice it is to be saved from the poison.
Greatings from Sweden :-)
gabi meinte am 24.03.2007 21:47 Permalink
Knut ist zum Knuddeln
vielen Dank Herr Dörflein für Ihren unermüdlichen Einsatz Tag und Nacht! Ohne Ihre liebevolle, engagierte Zuwendung könnten wir jetzt vermutlich keinen Knut bewundern.Das sollte man bei aller Begeisterung nicht vergessen.
Ich komme bald wieder in den Zoo.
Grüsse aus Lichterfelde
Jens meinte am 25.03.2007 17:32 Permalink
Ich hatte gestern die Chance, Knut life zu sehen. Es war wirklich beeindruckend! vielen Dank an alle, die sich mit viel Mühe und Einsatz um Knut kümmern!!!
Meine Fotos von Knut stelle ich auf meiner Webseite aus:
http://jekophoto.de.vu
Vielen Dank und beste Grüße,
Jens
Knutinho meinte am 25.03.2007 18:21 Permalink
Ganz kuhle Bilder auf deiner Seite, Jens.
Linus meinte am 25.03.2007 20:53 Permalink
Süß und Schön
Der Knut ist da tralle-ralle-la.Ich bin da der Knut ist hier in sechs Tagen in Berlin(31.3-2.4.07)ich freu mich ,ja das ist doch klar,der Knut ist da tralle-ralle-la. Hey Knut wie geht´s dir ja-ich hoffe gut-bestümmt na klar.Hipp hipp Hurra der Knut ist da tralle-ralle-la.Ich freu mich echt,das ist so Cool -den das ist nur nix hier-sondern in Berlin da ist es schön,ich will nach Berlin das mach ich in nul,(kommer)nix.Der Knut ist da Hipp hipp Hurra-der Knut ist da Tralle-ralle-la. Ich freu mich schon auf Knut-i-lein er ist ein Eisbär-kein Schwein!Der Knut ist da Jyppi Jyppi Ja,der Knut ist da Hipp hipp Hurra der Knut ist da tralle-ralle-la.#####....----
Linus(schreibt an 88.134.173.82 meinte am 25.03.2007 21:06 Permalink
Hallo Knut,ich werde 88.134.173.82 jetzt auf den Zahn Quatschen.
Wenn meinst du hier mit Jugi-eisbär ?!ich dach nimlich schon dich 88.134.173.82 .
Ich finde du solltest kein Jugi machen sondern Jogah!!!
Liebe Grüße von Linus an 88.134.173.82!!!
serena meinte am 26.03.2007 07:00 Permalink
hast recht linus hi!,Knut ist das schönste so seit Hipp hipp Hurra der Knut ist da tralle-ralle-la bin hauch glücklich das er da ist lalalalala! grüß aus venezuela
Adriana meinte am 26.03.2007 16:28 Permalink
Knut... Você é o ursinho mais fofo do mundo!!! Gostaria tanto de poder fazer um carinho em vc! Tenho certeza de que todas as pessoas de bom coração estão contigo, pois não tem sentido algum fazer mal a uma criaturinha linda, doce, fofa e criada por DEUS como vc!!! carinhos para vc!!!
"Senpai" Madeira meinte am 27.03.2007 05:04 Permalink
well, im sure not the first br, then i wont regret not writing in portuguese, its easier for any who goes around (easier or not,.. who knows what kind nonsense confusion ill write..) here, but i was just about saying how we love you and you are cute+lovely+"dreamwalkingtoy?" ...sorry.. XDDD the true is one can be happy just by see you playing, and i dont understand a word of this blog, but i just love it =D *-*'
anyway i dont think you vip ll have a chance to check all your "fanmessages" lol then just keep going, play, be a kid, bite, hide, roll, run etc and all funny things that when a kid do is cute.. XD
you now are more important than you must or might know =3 also keep like this! ll be the hole world secret..
farfarfarfarawaykissandhug :)
Hanneke und Mirjam meinte am 27.03.2007 13:45 Permalink
Lieber Knut,
Wir hoffen das es dir gut geht!
Du bist ein lieber Eisber.
Und wir besuchen dich ein mal!
Lieber Grüße Mirjam und Hanneke
Michael Steinberg meinte am 30.03.2007 13:21 Permalink
Endlich mal was Positives.
Ich denke, die Welt brauchte genau soetwas Nettes wie unseren Knut. Überlegt doch mal: Da kommt so ein kleines Eisbärbaby und zaubert fast allen ein Grinsen ins Gesicht. Wieviel Macht in so einem kleinen Kerl doch steckt. Und gerade das finde ich gut, dass es außer permanenten Negativ-Nachrichten aus aller Welt, so einen Wonneproppen gibt, der die Menschen ein wenig wachrüttelt.
An alle Skeptiker hin oder her: Genießt doch einfach dieses kleine Wesen und erfreut Euch dran, solange es geht.
Bis jetzt wurde, meiner Meinung nach, alles richtig gemacht mit Knut. Hut ab! Knut steht für mich stellvertretend für alles Positive und niemand wird deswegen andere wichtige, auch unangenehme Dinge vergessen. Es wird einfach alles etwas leichter.
arabella meinte am 30.03.2007 22:56 Permalink
Hallo Knut,
Du bist die tollste Welle bei meinem täglichen Internetbesuch! Alles Gute für Dich. Arabella
azerty meinte am 02.04.2007 17:07 Permalink
il est trop magnifique!!!
Ally meinte am 07.04.2007 01:41 Permalink
Aw, Knut is so adorable! He's just a big cuddly teddy bear with teeth! Can he come home with me, PLEASE?
florian von berg meinte am 07.04.2007 11:34 Permalink
hi knut ich möchte dich gerne haben
bimbo meinte am 12.04.2007 14:56 Permalink
Knut ist megahammer, total extreme COOOOOOOOOL!!!!!!!
hjhjvfjvhkjfj meinte am 12.04.2007 15:00 Permalink
Knut ist:
hfihfildvnvjjghifljkfbvidoihfysinfolysvnolfijhivnaolijulfruegiuregureieigureiurgeigurliurhldsjhfljhklofdsihiuohnzkliocvobdjvvljvlövvkvkvvvovllvlcvvjgjkv hgtkghikhglgkhghkghkjgkjgkghhghghjgjgjggjjgjgjgjghfkhhg,klgh,ghkk.gh,kgh jh
Berlin meinte am 29.04.2007 19:18 Permalink
Hallo, Knut....ich kenne viele Leute (mich eingeschlossen ;-)) die sind schon mehrere bis viele Jahrzehnte (das sind massig viele Monate!!) alt und sagen trotzdem noch Papa zu ihrem (Zieh)Vater und Onkel zu ihren Onkels....ich denke, das kannst Du also ganz halten, wie man das als Bär so hält!
Und noch mußt Du über solche Fragen garnicht nachgrübeln, auch wenn jetzt die Croissants und Haxen langsam nicht nur das Fläschchen, sondern irgendwann auch den Brei ablösen werden. Da gibt es sicher Spannenderes und Naheliegenderes für Dich zu ergründen!
Auf jeden Fall seid Ihr, Du und Dein Papa, ein so unverschämt fotogenes Paar...dagegen kann derzeit wohl kein Motiv der Welt so schnell ankommen!;-)
Schlaf nachher gut, Knut!
Knuddelgruß!
Berlin Portal meinte am 18.07.2007 19:09 Permalink
Kaum zu glauben - auch in unserem Berlin Portal haben sich die Leute auf Deine Bilder gestürzt!